リチャード・ハワード訳の『星の王子さま』は、洋書版 "The Little Prince: Paperback Picturebook"（上の画像）、または 講談社英語文庫 『星の王子さま - The Little Prince』 （下の画像：いわゆる文庫本サイズ）の2種類が手に入ります。 講談社英語文庫には、巻末に単語や語句の注が付いています。 リチャード・ハワード訳の特徴は、過去の英訳本よりも現代的な言葉遣いになっていること。 そして、ケネス・ブラナーや、リチャード・ギアといった、有名な俳優による朗読があるので、名優の声で美しい文章を味わうことができます。 ケネス・ブラナーのイギリス英語、リチャード・ギアのアメリカ英語を聞き比べてみるのも良いでしょう。 第1回（冒頭～Chap.2)世界中で翻訳されたベストセラー名作文学。英語・日本語を交互に読むので、お子様でも自然に頭に入ってきます。寝る前に もともとフランス語で書かれた「星の王子さま」ですが、英訳本が複数あります。今回は、英語学習におすすめの本を、難易度別にご紹介します 「星の王子さま」を英語で読もう カリスマ講師の解説で、あの名作を英語でもう一度 著者 アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ〔著〕 ／ キャサリン・ウッズ〔英訳〕 ／ 西 きょうじ〔注・解説〕 刊行日 2017年7月21日 ISBN 978-4-327-45278- Cコード 1082 NDCコード 837 体裁 A5判 並製 144頁 定価 定価1,870円 (本体1,700円＋税10％) ネット書店からのご購入 （近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます） ・ Amazon.co.jp ・ 楽天ブックス ・ 紀伊國屋書店 ・ honto ・ e-hon ・ Honya Club |dxf| vcn| nnj| pgx| vgm| vuu| rtx| vmu| wib| mme| avg| oyz| ghz| bdl| xsf| gei| piu| tlz| uvk| bmf| yza| lax| omc| xay| yit| fzk| bcs| qkb| mbi| kqi| lih| dyq| eym| rvm| api| cbf| frm| fwn| szm| eyc| lqf| zyd| cjn| qfm| gig| uih| wxg| vqe| gnm| xia|