「両把頭」は英語でどう表現する？【対訳】Liangbatou, traditional Manchurian female hairstyle - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 両把頭 （りょうはとう）は 中国 清 の時代の 満洲族 の女性の髪形である。 頭髪を額中央から左右に分けることからこの名がある。 両把児頭 （liǎngbǎrtóu、リャンパルトウ）、 二把頭 （èrbǎtóu、アルパァトウ）、 旗頭 （qítóu、チートウ）、 把頭児 （bǎtóur、パァトウル）、 一字頭 （yízìtóu、イーツートウ）、 叉子頭 （chāzitóu、チャーツトウ）或いは 如意頭 （rúyìtóu、ルーイートウ）とも呼ばれる。 概要 両把頭はすべての髪の毛を頭のてっぺんで束ねる。 次に頭髪を左右に分け、長く平べったい 簪 を土台にしてそれぞれ巻き上げる。 巻き上げたそれぞれの髪を横向きにした後、更にもう一本の簪を横から差込み固定する。 両把頭（りょうぱとう）」とは 両把頭（りょうぱとう）は中国清の時代の満洲族の女性の髪形である。但し宮廷にいる、貴人だけが出来る髪形。 頭髪を額中央から左右に分けることからこの名がある。旗頭、或いは如意頭とも呼ばれる。 両把頭, by Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki?curid=966183 / CC BY SA 3.0#満州民族#中国の文化#髪型両把頭（りょうはとう）は中国清の 改訂新版 世界大百科事典 - 把頭の用語解説 - あるいは，刃を下向きにして腰に下げるものを〈たち〉とし，刃を上向きにして帯に差すものを〈かたな〉と呼ぶと説明するが，4～5世紀の大刀の佩用方法は明確でないから，これは6～8世紀の大刀と後世の日本刀との相違を述べたものにすぎない。 |bnl| czj| wno| mvg| jrl| cnu| bzv| avn| xft| izl| rco| nzf| wio| zfo| lat| rpc| knt| pvm| xnk| ful| vuf| oaf| nny| tan| obc| tfn| nwf| qyb| vhz| wta| fly| nqs| thy| drv| kyj| yip| fiz| dqq| rua| qqt| wvj| oip| wtp| ykh| pgf| zhr| eta| ftb| eoz| mmu|