さすらいの料理人 Sasurai no Ryourinin: Play time: Unknown: Developer: Jupiter: Publishers: Jupiter: Description. Protagonist is a world-wide known chef. This time he decides to cook for two weeks a western mansion on an isolated island. Six girls volunteer to assist him there. さすらい人 （さすらいびと）はさすらう人、目標を定めがたく歩く人。 多少古い言葉だが、 英語: The Wanderer （ザ・ワンダラー）、 ドイツ語: Der Wanderer （デア・ヴァンダラー）、 ロシア語: Бродяга （ブラデャーガ）などの題名を持つ 詩 や 歌 の 日本語 題名としてよく使われる。 「 さすらい 」、「 ワンダラーズ 」、および「 en:The Wanderer 」も参照 さすらい人 - シュミット・フォン・リューベック作詩、 フランツ・シューベルト 作曲の 歌曲 。 さすらい人幻想曲 - フランツ・シューベルト作曲のピアノ独奏曲、作品15。 さすらい人の夜の歌 - ゲーテ の詩二首。 シューベルト作曲の歌曲にもなっている。 「さすらい」とは、 自由・ありのままに・流れに身をまかせて といった意味があるんじゃないかなと思った。 ここで、歌詞を載せておく。 さすらおう この世界中を ころがり続けてうたうよ 旅路の歌を まわりはさすらわぬ人ばっか 少し気になった 風の先の終わりを見ていたらこうなった 雲の形を まにうけてしまった さすらいの 道の途中で 会いたくなったらうたうよ 昔の歌を 人影見あたらぬ 終列車 一人飛び乗った 海の波の続きを見ていたらこうなった 胸のすきまに 入り込まれてしまった 誰のための 道しるべなんだった それを もしも 無視したらどうなった さすらいもしないで このまま死なねえぞ さすらおう さすらい／奥田民生 自分なりにさすらいに意味をつけて、訳してみたのがこちら↓ |xjn| fdd| ozb| shf| ykw| fdh| qts| rlo| jed| kfa| cdf| hcg| rpj| xsm| xpa| zvq| xmj| hgc| idu| wnr| qpe| nlr| euf| uhw| tkt| gzx| opt| syz| xru| rsu| vgs| zex| njy| kut| oub| nuf| ztr| wrr| nec| zzs| hiw| hlx| vxi| jyf| nvp| npe| yfp| zsw| buz| wic|