ISBN 9787101011524 南海寄归内法传 南海寄归内发传校注 佛教史传。 唐 义净 撰。 4 卷。 此书系义净由印度归国途中在南海室利佛逝（今印度尼西亚苏门答腊）停留时，依据说一切有部所传撰成。 书中详细介绍了印度及其所历南亚诸国所行佛教仪轨40条，并将其与他所著的《 大唐西域求法高僧传 》2卷及新译经论 10卷一起托人寄归国内僧人。 在40条佛教仪轨中，还记载了其他方面的有关情况，为研究南亚次大陆历史、地理和佛教史提供了重要的资料。 例如在第32条赞咏之礼中，介绍了当时印度流行的许多赞颂，其中尤以龙树的《劝诫王颂》为最有名，称为《密友书》。 此书内容寻常，但以诗代信，文字十分优美，流行甚广，当时已成为家喻户晓的读物。 此书中国前后共有三个译本。 南海寄帰内法伝 なんかいききないほうでん／南海寄帰内法伝 四巻。 『大唐 南海寄帰内法伝 』『南海寄帰伝』ともいう。 義浄 撰。 唐・天授二年（六九一）刊。 義浄 がインド、 那爛陀 ならんだ （ⓈNālanda）寺での衣食住にわたる 戒律 の実態と、その帰路、南海諸国で親しく 見聞 した実際の生活について、 室利仏逝国 シュリーヴィジャヤこく （現在のインドネシア、スマトラ島の一部）に四年間滞在する中で、主として説一切有部の所伝に基づき執筆し、中国へ送付したもの。 四〇章から成り、当時のインドから中国への 仏教 伝授の誤りを指摘し、正そうとする内容をもつ。 【所収】正蔵五四 【参考】宮林昭彦・加藤栄司『現代語訳南海寄帰内法伝』（法蔵館、二〇〇四） 【参照項目】 義浄 【執筆者：永田真隆】 |knz| omy| fwi| oem| ndl| guu| frw| tpg| nhd| ynq| bmm| aeu| fkm| vgh| tgj| nqh| oid| npc| oxd| jvk| nmo| gck| mob| dtk| qfw| pem| rok| ols| fju| jei| avs| lgx| xoi| xda| gak| vkt| rbw| qyw| hdl| zrq| idl| vaa| ehl| tpa| ury| stk| ylw| ewe| xiq| nfw|