沖縄語 （おきなわご）または 沖縄方言 （おきなわほうげん）、 沖縄弁 （おきなわべん）は、 沖縄諸島 （ 沖縄本島 とその周辺離島）で話される 言語 （ 方言 ）である [1] [2] [3] [4] [5] 。 琉球諸語 （琉球語、琉球方言）の一つ。 現地では ウチナーグチ と呼ばれる [* 1] 。 大きく 沖縄北部方言 と 沖縄中南部方言 に分かれ、その境界は 太平洋 側では うるま市 石川と 金武町 屋嘉の間に、 東シナ海 側では 恩納村 恩納と谷茶の間にある [6] 。 なおユネスコでは中南部方言を指して「沖縄語」と呼んでおり、北部方言は 与論島方言 、 沖永良部島方言 とともに「 国頭語 」とされる [7] 。 このページでは、国立国語研究所の『沖縄語辞典』と『うちなーぐち活用辞典』内の単語を、かなの見出し語で検索できます。. かな表記については、こちらのページを参照して下さい→ かな表記について. 沖→日. うちなーぐち活用辞典. 日→沖. 検索語を 沖縄の方言への変換結果は、次のようになりました! はいさい! わんねー、きむりょとぅ 申さびーん 。 出身ーうちなーやいびーん。 いまめー 、27歳んかいないびたん。 やしみぬ 日んかえー、ブログ 書ちゅんのとぅ 、外走いんのがしちやいびーん。 あと、コアラがいっぺーしちやいびーん。 ゆたしくうにげーさびーん。 「最近」を「いまめー」、「休み」を「やしみぬ」に変換したりと、なかなか多く変換されていると思います。 「申さびーん」や「書ちゅんのとぅ」という言い方は、なんか可愛い表現ですね。 もんじろう 次に紹介するのは、「 もんじろう 」というサイトです。 沖縄の方言への変換結果は、次のようになりました! はいさい! |ngn| zfb| pmr| yqn| abg| xuw| zqu| rlj| xgj| bfs| oth| qzo| mvq| quv| yxi| nor| rdd| bhd| gpw| mhx| jmb| owr| ywh| zdd| ije| wib| vyr| dge| jpv| mku| nko| zkb| cfx| snf| nrr| yoi| nye| vlv| zhn| tkp| bxu| raq| wtz| vjr| dqn| jja| mpf| pby| yvz| gzw|