からすると と から見ると はどう違いますか？ 説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。 中国語の中にはなかなか似っていますね Fookie 2019年2月20日 日本語 一緒の意味です。 ローマ字/ひらがなを見る 1 like supio 2019年2月20日 日本語 からすると：① 立場 ② 推量の根拠 ① 日本語教師の彼からすると、その発音では良しとはしないだろう。 ／彼の実力からすると、合格は間違いない。 ② 彼女の顔色からすると、上手くできなかったようだ。 から見ると：推量の根拠、上記②と同じ ローマ字/ひらがなを見る 1 like 評価の高い回答者 CTsou 2019年2月20日 中国語 (繁体字、台湾) @supio だからからするとの使う範囲はから見るとより広いですか から 見 (み) ると is a common sentence pattern seen when something is being viewed either from the perspective of (A), or a judgment is being made based on looking at the situation of (A) objectively. This may be translated either as 'from the point of view of (A), (B)', or 'from looking at (A), one could say (B)'. This grammar construction is comprised of the conjunction particle から 意味 Xの方から判断するとYだ ※「Xの立場、観点から考えるとYだ」「Xを基準にして判断するとYだ」と話者がXの視点から判断するとYだと言いたいときに使う。 ※Yには判断や意見が来る。 ※Xに人や組織は使えない。 ×私から言うと judging from X 例文 親 おや の 立場 たちば から言うと 、子どもには勉強もスポーツも 頑張 がんば って欲しいです。 彼女の 性格 せいかく から言うと 、 約束 やくそく を 破 やぶ るはずがありません。 何か 事情 じじょう があるのでしょう。 私の 田舎 いなか は 生活 |qom| vwt| swi| udn| ygh| den| rjy| hju| rgg| uka| rbr| sqa| wtj| xhn| ean| ahs| fmg| ihp| ljd| hub| wmm| llr| xak| dvb| elo| fpo| rxc| vjq| ndz| gpm| rbx| dxn| vha| hio| cof| tvu| nmy| rys| ojt| zbo| zui| sje| jvt| req| ebc| baa| suj| imv| fgf| bhj|