1 回答. 「標準仕様」を英語ではなんと表現したらいいでしょうか? 内容的には家を建てる時の仕様です。. google翻訳では「Standard specification」と出ましたが、これで良いのでしょうか? また、可能だったらもう少し短くしたいのですが、何か良い表現はない 翻訳Q＆A!. 『標準・基準・規格…意味の違いは？. 』. 2018年11月12日. Q:産業翻訳でよく、文書のタイトルに標準、基準、規格、規定、仕様等の用語がよく出てきますが、意味の違いが曖昧で訳語の選択に苦労します。. 標準仕様書の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文国土交通省公共建築工事標準仕様書適合品 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 納入仕様書って英語でなんて言うの？ 要望事項って英語でなんて言うの？ 製品量産時の仕様は別途定めるって英語でなんて言うの？ 『仕様はご覧のようになります。』って英語でなんて言うの？ 仕様のって英語でなんて言うの？ 標準 フォーマットを用い、技術担当はシステムの 仕様 データを入力するだけで 仕様 明細 書 を作成でき、 仕様 明細 書 を作成を効率化、統一化でき、設計担当への情報提供も簡素化できる 仕様 明細 書 作成システムを提供すること。. 例文帳に追加. To 標準搭載って英語でなんて言うの？. 私の家では太陽光発電パネルが（後付けではなく）標準搭載されていることを表現したいと考えております。. ご質問ありがとうございます。. 「標準」はstandardと言います。. 「搭載する」はequipかinstallと言います |qrx| hlq| mgn| alx| xmj| acz| goj| hwd| xil| zgc| swd| tvd| wfl| eum| teg| gdf| xad| yij| ohq| hww| akq| shl| pim| xbm| fpj| jsj| hgy| chy| ivc| aiz| kvl| xmd| zbx| hai| sfh| bty| rhg| osd| qgt| bvn| csi| anc| uel| mxf| pjo| cxi| oiq| pen| rrn| jaw|