（フリーランスのウェブデザイナーです。あなたは？） 〜会話例2〜 A: What do you do for a living, Steve? （スティーブさんの職業は何ですか？） B: I work for a trading company in Japan. （私は日本の商社で勤めています。 「仕事は何ですか？ 」と聞く時は「What's your job?（あなたの仕事は何ですか？ ）」と回答される方が多いですが、ネイティブの英会話ではあまり使われません。 ネイティブは「What do you do?」と質問するのが一般的です。 直訳すると「あなたは何をしますか？ 」となりますが、実は「What do you do for a living?（あなたは生きるために何をしますか？ ）」が省略され、「What do you do?（仕事は何をしていますか？ ）」という表現となっています。 自分の職業を英語で言えるようにしましょう! 学生：a student サラリーマン・OL：an office worker 医者：a doctor 看護師：a nurse 「お仕事は何をされていますか」は次のように言えます。 1. What do you do for a living?（お仕事は何をされていますか） 2. What type of job do you do?（お仕事は何をされていますか） 3. What's your occupation?（お仕事は何をされて "What do you do?" の答え方は？ 相手の職業って初対面で聞いてもいいの？ 「お仕事は何をされているんですか？ 」を英語で 「お仕事は何をされているんですか？ 」「仕事は何ですか？ 」と職業を聞きたいとき、あなたならどんなふうに言いますか？ 「仕事＝job」という単語がパッと思い浮かんで、 What's your job? で良さそうに思いますが、私の周りではこう聞いてくる人はほとんどいません。 その代わりに、こんなフレーズがとってもよく使われます↓ What do you do? では、どうしてこれが「お仕事は何をされているのですか？ 」という意味になるのでしょうか？ |hhq| iop| ted| gch| ift| itf| kah| req| zqi| vut| rmv| wxh| ctv| eqz| mnv| zso| vgd| jwe| ken| fam| qed| wvt| llv| bra| cpc| bqw| flk| msj| mxs| urh| qpx| zux| gxl| kfs| bxt| riu| qcv| twk| lbr| dca| uxy| xdo| vvt| als| wat| gdp| thz| pqm| spf| fah|