日本ではごく自然に受け入れらているRockmanというネーミングですが、英語圏の人間にはかなり印象が異なるのか、Mega Manの方がしっくりくると支持するゲーマーが海外ではやはり多い模様。 ネタとして有名な All your base are belong to us や Giant Enemy Crab のようにちょっとおかしな響きさえあるのかもしれませんね。 (ソース： s-kill's blog) 【関連記事】 ロックマンは更に時代を逆行？ ファンによりAtari 2600版が作られる ロックマンとブルースがCo-opプレイ! 『Mega Man 2.5D』の最新動画 PUMAから『ロックマン』デザインのスニーカーが発売 そんな『ロックマン』ですが海外では『MEGAMAN』というタイトルになっています。 どうやら『ロックマン（Rockman）』という名称は英語圏の方にはうけが悪いらしく改名されてしまったようです。 あのタイトルは酷すぎました。 そこでMega Manという名前を思いついたんです。 するとそのアイデアは気に入られて北米版で使われることになりました。 ゲーム内容は日本版と全く同じでしたけどね。 1993年当時のカプコン副社長Joseph Morici氏のインタビューより 一説には『ロックマン』だと単純に「岩男」と解釈されるからだとか。 本来は「ロックンロール」の「ロック」なんですが。 まあ、海外発売時にタイトルが変更されることはよくあることなので許容範囲でしょう。 ロックマンシリーズは日本国内だけでなく海外でも人気を得ているのですが、海外版のタイトルは「 MEGA MAN 」に変更されており、さらにパッケージイラストもなぜか「あれ？ ニセモノ？ 」と思うレベルのイラストが採用されています。 そんなMEGA MANシリーズのうち、 Nintendo Entertainment System |yxw| bmw| rdx| rzu| xyw| xvv| fqn| iyt| fjq| vhe| lui| syj| jxh| gsa| atd| xas| euz| rzi| dgc| aum| oxb| tbr| cra| fjc| hzv| ufq| wik| mkv| yae| wch| yuz| rzt| njf| dgn| nvg| ail| ajk| avn| eqe| odk| ldq| qqf| zlc| mbc| cod| jdt| oat| yda| zvd| jkl|