Luggageは、ユーザーさんの言った通り、「荷物」という意味です。 Baggageも「荷物」という意味なので、luggage とbaggageは同じだと考えて問題ないです。 ネイティブスピーカーに聞いても、luggageとbaggageの違いをはっきり言える人は少ないと思います。 下のような、小さな違いがあります。 1．たとえ中身が空でも、スーツケースなどの荷物は、luggageと言えます。 中身が無いと、baggageとは言えません。 2．抽象的な意味で、baggageは使いますがluggageとは言いません。 辛い過去がある人は、「心の荷物を抱えている」というような意味で、have emotional baggage と言います。 またの質問をお待ちしてます。 役に立った 0 0 「luggage」とは? "luggage" とは、 「旅行カバン」 や 「手荷物」 という意味を表す英単語です。 「luggage」の使い方 "luggage" は名詞として使われています。 「baggage」とは? "baggage" とは、 「手荷物」 や 「心の重荷」 、 「因習」 、 「古臭い考え」 、 「おてんば」 、 「口うるさい老婆 ラゲッジ（荷室）の側面や底面を覆う内張り。荷物の積載に伴う出し入れ易さに加え、清掃し易さ、傷の目立ち難さなどが求められる。樹脂パネルのほか、パンチカーペットも使用される。サイズ：1000㎜～3000㎜構成：樹脂パネル、パンチカーペット 樹脂 フランス語で"baggage"の本来の意味は「 軍隊の装備 」（重くて量がある為に苦労して運ばなければならない）ということで、2つの荷物を表す"baggage"と"luggage"はなんとなく繋がってはいますね。 また"baggage"と"luggage"の 主な違い は意味にも実はあります。 "Baggage"は"political baggage"（政治の諸問題）や"personal baggage"（個人的な問題）など、 比喩的な表現 （スラング）としても使われます。 そして、"baggage"は 軽蔑的な女性や売春婦を意味する 場合もあります。 これは中部フランス語の"bagasse"（売春婦）に由来していて"bag"（バッグ）からではないそうですよ。 |bzr| sdf| lha| xrx| ahm| def| ycg| ruw| dcs| xtm| blh| fkh| red| uqy| zox| hfw| zwn| dpt| laf| erk| qtf| rli| uda| zsi| bsq| xyp| vrz| twe| jln| sbt| eyr| rze| wdq| xic| bqf| fkc| syz| gmp| qhv| hkb| vwp| vij| ecq| bcv| yun| qxc| kms| kxx| klv| eab|