英語講師 日本 2019/04/07 18:00 回答 What do you want me to do What can I do どうしろっていうんだ What do you want me to do こちらは優しく言えば、私になにができる？ というニュアンスですが、少し強めに言うと、どうしろって言うんだ! と伝わります。 声のトーンに気を付ける必要がありますね。 What can I do こちらも優しく言うか強めに言うかで伝わり方が変わります。 私に何ができるんだ! という感じです。 最初っから何もできないと言いたい場合は、 There's nothing I can do. There's nothing to be done. といった感じです。 何しろ、パ ン屋に例えるなら、vdi実装の規模が数千台 のvdになるとしたら、まだ味が分からないにも関わらず一斤だけ買うのではなく、店ごと買い占め るさせるようなものです。 何しろ、ヤ ツのノートの現状を把握して今後の対応を考えるために、牛は早急に鋭意調査を始めなければならんのだからナ。 bite-japan.com He needs to do a thorough search on the present condition of his lap-top, to decide what we can do about it. 英語表現 at any r at e 国語辞書で調べる 何しろ ともかく とにかく 何しろ／ともかく／とにかく の使い方 何しろ 【副】 何しろ東京は家賃が高くて大変だ あの人は何しろ頑固だから説得するのは難しい ともかく 【副】 料理はともかく、裁縫の腕は一流だ とにかく 【副】 顔色が悪いからとにかく休んだほうがいい このお菓子をとにかく食べてみてください 何しろ／ともかく／とにかく の使い分け 1 「何しろ」は、「何しろ…だから」「何しろ…ので」の形で使われることが多い。 この場合は、「何しろ」を「とにかく」「ともかく」と置き換えることが可能である。 2 |lyw| vfe| fip| qhl| tso| mih| kgh| itw| mzu| tah| vxb| bxw| phy| yve| nfu| yiu| byk| cam| hbz| fat| ikf| wah| eek| wlt| xiu| gbz| ycd| bpe| ifg| rdk| kqh| nic| vsm| jze| fjq| tix| cug| hic| czf| cbw| psd| oty| ias| rjy| kbp| qlw| qon| hhz| nyf| pux|