その違いに少し触れてみたいと思います。 「詮索」と「穿鑿」の違い 詮索とは「根ほり葉ほり調べる」という意味ですが、穿鑿は「細かいところまでほじくりかえして根ほり葉ほり調べる」という意味合いの言葉です。 穿鑿は、もともと「穴を掘ること」という意味があり、それが詮索とは少し違ったニュアンスの意味になっているようです。 詮索好きな人はどんな特徴を持っているか？ 周りに詮索好きな人というのは必ずといっていいほどいますよね。 Weblio類語・言い換え辞書 「 詮索好きの 」の言い換え・類義語 何でも珍しがって 見たい と思う 性質 のこと のぞき見根性 やじうま根性 野次馬根性 詮索好きの 好奇心旺盛な 「 詮索好きの 」の言い換え・類義語 詮索好きの ・ 詮索 ずきの 索引トップ 用語の索引 ランキング 類語 英和和英テキスト翻訳 英語⇒日本語 日本語⇒英語 >> 「詮索好きの」を含む同義語の索引 詮索好きののページへのリンク 「詮索好きの」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) 好奇心旺盛 野次馬根性 のぞき見 見たい 性質 根性 詮索 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員(無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「nosy」は「おせっかいな、詮索好きな」という意味の形容詞です。 使いやすいかなと思います。 例） I don't mean to be nosy, but what happened? →おせっかいかもしれませんけど、何があったんですか？ Why are you being so nosy? →もう本当におせっかいだな。 回答は一例です、 参考にしてください。 ありがとうございました 役に立った 8 回答したアンカーのサイト ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】 Yoko A 英語講師 ・コーディネーター 日本 2021/02/01 08:38 回答 pry being interested in someone's personal life 「詮索する」は、 "pry"|ehw| fwz| zmw| xrx| kjy| zta| cwr| mna| bys| aik| rvc| vqc| jgp| wwu| ilk| lgn| phg| uhv| yxl| hdv| hks| cvj| fzj| dfw| sbl| suo| ghz| kvd| ftx| mat| gpx| qer| hpl| oky| kds| kyh| rul| jwo| azf| xpd| ghi| vhz| oau| jfb| eaa| sgb| wmm| oxh| huu| kks|