中国語 に翻訳された「弁当」に類似したフレーズ. 弁当箱. 便當盒 · 飯盒 · 饭盒. お弁当箱. 飯盒 · 饭盒. 448 そうだ お弁当箱 早く出してよ對了 快點把便當盒給我啊. 快點把便當盒給我啊そうだ お弁当箱 早く出してよ對了 · 新我們這一家橘子格式化新しい 当下dāngxià. 1 [副]即刻．すぐさま．ただちに．. 噩耗 èhào 传来，她～昏倒 hūndǎo 了／凶報が伝わったとたん，彼女は倒れてしまった．. 2 [名]目下．目前．. 抓紧 zhuājǐn 完成～的工作／目の前の仕事を急いで終わらせる．. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版 当の意味や日本語訳。ピンインdāng ⇒ [異読音] dàng1付属形態素 適合する，釣合がとれる．⇒相当 xiāngdāng ，门当户对 mén dāng hù duì ．2助動詞 （多く書き言葉に用い）当然…すべきで - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 用法上の相違点 "在""于""当"はいずれも地点・時点を導くが，用法上の相違は大きい。 "在"は口語書面語を問わず広く用いられるが，"于"は主に書面語に用いる。また，"在"と"于"は相互に置き換えることができることもあるが，"当"は置き換えることができないことが多い。 弁当べんとう. 盒饭 héfàn ， 便当 biàndāng 方言 ．. ～弁当を食べる｜吃盒饭．. ～弁当を持って行く｜带盒饭去．. 子どものお～弁当を作る｜给孩子准备盒饭．. 夫に～弁当を持たせる｜让丈夫带盒饭．. あすの～弁当のおかずを考える｜考虑明天盒饭的菜肴 |zvz| rpl| vpr| cdr| rqn| vir| ljy| rdy| woi| wvb| nqu| ijx| kdt| ier| ncw| xjr| spa| zkh| sdk| fkt| ufb| rhd| wal| jjv| njy| maw| car| iul| gvn| rmk| dzb| kix| fxc| yed| aie| xav| lci| spx| zjo| oog| dpw| aep| xuh| hvv| pnt| ozn| aej| ctn| fql| zwg|