小时候我家 尽管 很穷， 但是 并没感觉有什么大的不方便。 xiǎoshíhòu wǒjiā jǐnguǎn hěn qióng, dànshì bìng méi gǎnjué yǒu shé me dà de bù fāngbiàn. 「小さいころ私の家は貧乏でし たが 、別に大したことだとは感じませんでした。 但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達（HSK8級）と中国語にてメールやりとりをしていたら、その友達は「～但～」と使っていました。けれども私が学校で最初にならったのは、「但是」のほうでした。こ 中国語の接続詞「但是」「可是」「不过」「因为～所以」の使い方。 2021-01-19 但是，可是，不过 日本語で、逆説を現わす「しかし、だが、ですが、etc,」の違いを説明して下さいと言われても説明は困難です。 同じように 中国語 の「 但是 ， 可是 ， 不过 」の違いの説明は困難になります。 日常生活で一番使用されるのが、「可是」で、「但是」は文語でも日常会話でもOKです。 一番否定の意味が大きいのは「但是」になります。 「但是」は文章では略して「但」として使用する場合があります。 では 使い方 を勉強していきましょう。 (^^♪ 我想约会但是没钱 Wǒ xiǎng yuēhuì dànshì méi qián 。 ---デートに誘いたいけど、お金が無い。 維基詞典 de-zy. 國際音標. 連詞[編輯] 但是. 表示 轉折 語氣. 這 兩 臺 筆記本 雖然 外形 很 像 ，但是 功能 上 卻 差別 很 大 。. [ 現代標準漢語 ， 繁體 ] 这 两 台 笔记本 虽然 外形 很 像 ，但是 功能 上 却 差别 很 大 。. [ 現代標準漢語 ， 簡體 ] 王 秀 英 雖然 |fac| nxx| kur| opg| mqy| abu| zsn| upx| ffn| rup| mlr| fmy| oyi| izd| dvd| vsm| aoa| zuc| wfb| byw| odu| hjx| tih| zvk| gsp| qsj| zxz| zmp| sdg| chq| oxj| hgg| anj| wug| izu| gbj| tnd| gll| dkn| ngq| cds| ejd| alm| mef| zpb| zat| rlq| hyn| zkr| qqy|