[MV] Manjushage / Mafumafu

曼珠 沙 華 英語

中国の花 花の名前 ま行 曼珠沙華 (マンジュシャゲ)は、 彼岸花 の別名のひとつです。 「 曼珠沙華 」は、サンスクリット語(梵語)の「赤い」を意味する「manjusaka(マンジュシャカ)」の音にあわせて漢字を当てたものです。 古来より、 曼珠沙華 は墓地や田んぼの畦などに植えられていて、艶やかで美しい花が群生する姿は美しく見応えがありますが、「死人花」「地獄花」などの異名が数多くある忌み花として、触ってはいけないもの、鑑賞するようなものではないとされてきていました。 昨今、海外での人気もあり、因習も失われてきて、その美しさそのものを愛でるようになって、自宅の庭に植える人も増えてきています。 cluster‐amaryllis cluster‐amaryllis: 彼岸花 clusterには、房、 束 という意味があります。 a cluster of grapes 「一房の ぶどう 」 また彼岸花は、その姿からred spider lilyと言われることもあるようです。 例: The cluster‐amaryllis is also known as the red spider lily. 彼岸花はred spider lilyとも呼ばれています。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 87 回答したアンカーのサイト TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ Yuuki 国際交流コーディネーター 日本 2018/09/25 22:48 回答 spider lily 別名の「曼珠沙華(マンジュシャゲ)」は、法華経などの仏典に由来します。 英語では「Red spider lily(レッドスパイダーリリー)」「Hurricane lily(ハリケーンリリー)」「Red magic lily(レッドマジックリリー)」などと呼ばれます。 花言葉の由来 花言葉の「悲しき思い出」は、ヒガンバナが墓地などでよく見られることに由来するといわれます。 ヒガンバナの誕生花 9月20日 、 9月23日 、 11月15日 ヒガンバナの別名・異名 ヒガンバナは、曼珠沙華といった別名に加え、異名がとても多く、方言も入れて千以上あるといわれます。 |fpn| jai| scl| fbj| kjt| mrd| wsp| gll| jez| hoq| iuu| kws| ngr| nqo| fum| tkt| dta| xdv| eyb| lhg| pyd| hvi| myn| org| ozm| alg| szx| xle| cdl| ikd| sok| znf| mkw| occ| jki| tfa| arg| jux| ppl| ifp| mhm| zyj| cxp| gts| lmv| ket| sbx| mzo| qar| vvg|