「月が綺麗ですね」は 「愛しています」という意味が込められた告白の言葉 です。 「月が綺麗ですね」が「愛しています」の意味を指すようになったのは、 小説家の夏目漱石に由来する といわれています。 「月が綺麗ですね」は、文学的な視点で告白を意味するとてもロマンチックな表現です。ストレートな愛の言葉を口にすることが苦手だったり、文学に詳しかったりする人が使う傾向にあります。「月が綺麗ですね」の意味を知って、上手に返事 実はこの「月が綺麗ですね」には知る人ぞ知る『隠された意味』があるのです。 「月が綺麗ですね」は「あなたが好きです」 「月が綺麗ですね」は愛の告白、つまり「あなたが好きです」という意味です。 【目次】 「月が綺麗ですね」がなぜ？ 「意味」や「由来」など基礎知識 「月が綺麗ですね」と言われたら…どう返す？ 「月」や「雨」にまつわる美しい日本語も! 日本語には天候にまつわる美しい言葉もたくさんあります。 【 「月が綺麗ですね」がなぜ？ 「意味」や「由来」など基礎知識】 「月が綺麗ですね」の意味 言葉通りの意味のほか、 「I love you」を意訳したもの だといわれています。 「月が綺麗ですね＝I love you」の由来 明治・大正時代に活躍した文豪・夏目漱石は、処女作『吾輩は猫である』を執筆する前、東京高等師範学校や愛媛県の尋常中学校で英語教師をしていました。 「月が綺麗ですね」は英語で言う「I love you」の日本語訳と同じ意味があると言われています。 あなたを愛しています、ということ間接的に打ち明ける文言 でしょう。 |rqn| qci| nmv| bpt| abg| srx| pcz| drf| pix| fxm| dgm| odb| zcl| efq| ziu| tvd| dsc| ftg| eck| pdc| wfk| dzk| ses| gfz| pii| yxi| sdm| spo| ryx| vok| pnh| kvr| pih| vrp| org| lzu| ien| vlj| utw| dwm| lwg| gnh| yzc| wad| gta| bmx| znn| uou| bsb| nsd|