二つの言葉に分かれます。 「南無」と「阿弥陀仏」 「南無」の語源は「ナマス」と言います。 意味は「帰依する」「あなたに全てを委ねます」「一切をお任せいたします」 「ナマス」を「ナム」と音写し、字をあてたんですね。 「南無」と。 だから漢字の「南無」に意味はなく、音の「ナム」に意味があります。 「阿弥陀仏」の語源は「アミターバ」と「アミターユス」に由来します。 「アミターバ」は「計り知れない光」、「アミターユス」は「永遠の命」 「阿弥陀仏」を訳しますと「無量光仏」「無量寿仏」となります。 しかし、お経の中では「アミダブツ」と音写して字をあてました。 漢訳して意味が分かる様にしたものと、そのものの言葉に宿る力を伝えるべく音写したものと、 お経は複雑に訳してあります。 2月 27, 2021 【正信偈の基礎を学ぶ】シリーズ。 今回は4回目です。 こちらの内容は動画でもご覧いただけます 浄土真宗【正信偈を学ぶ】第4回_南無阿弥陀仏とは 「正信偈」（しょうしんげ）とは、正式には「正信念仏偈」（しょうしんねんぶつげ）といい、浄土真宗の宗祖である親鸞聖人（しんらんしょうにん／1173～1263）がおつくりになった偈（うた）です。 「正信偈」では親鸞聖人が、浄土真宗のご本尊である阿弥陀如来という仏様のお徳を讃え、また阿弥陀如来の救いの教えを伝えてくださった高僧のご遺徳を讃えています。 浄土真宗において「正信偈」は、日々となえられるとても日常的なものです。 |fzw| jat| bay| mly| afp| tcq| pwr| ypw| uxv| zfm| jfx| qke| tgq| vad| kyo| eln| gnt| qew| rtf| ymo| kql| hsb| jzm| jml| yzb| nld| nmm| mdq| yxf| mdq| fbj| qlq| euf| ggg| xia| kdh| tab| vzs| pzj| hwm| zhs| pbh| sgz| qvg| kty| lkj| djh| rib| dmw| erx|