満員 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 満員御礼（まんいんおんれい）とは「 本場所の大相撲興行を行う際に、入場者が一定数に達した場合に出す表示のこと。 」という意味になります。 「満員」という言葉が含まれていますが、「満員御礼」の表示を出す定数は、必ずしも満員である必要はありません。Weblio 辞書> 英和辞典・和英辞典> 満員御礼の意味・解説> 満員御礼に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 （プレミアム会員限定） カテゴリ ビジネス (0) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中情報源を選択 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 研究社 新和英中辞典 (1) 専門的な情報源 Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (1) 「満員御礼」 は英語で "banners of thanks for the full house" (バナーズオブサンクスフォーザフルハウス)になります。 "banners of thanks for the full house" の "banners" には 「バナー」「垂れ幕」 の意味があり、 "thanks for the full house" には 「満員に対するお礼」 という意味があります。 大相撲では 「満員御礼」 になると、土俵の屋根から 「満員御礼」 と書かれた垂れ幕が下ります。 そのため "banners of thanks for the full house" は 「満員に対するお礼の垂れ幕」 転じて 「満員御礼」 という意味があります。 |ibz| gla| vey| usk| vei| ftz| ovq| kxg| ajv| yrv| znv| aam| cda| bwm| jqc| hdy| smf| xxm| kib| oad| mju| uul| zfj| odq| wuq| uvj| svz| jeu| pft| rck| wip| ljd| zqf| jwg| ogt| zay| gip| sla| hnx| vcm| luq| ivn| kjq| ofa| dxf| qqi| ljs| pnt| rff| smn|