「束縛する」は possessive や jealous (嫉妬深い）というのが近いです。 control freakは何でも自分の 思い通り にしたい嫌な奴という意味です。 例： He is very possessive of his girlfriend. 彼は彼女をとても束縛します。 possessive を直訳すると「 独占欲 が強い」といったニュアンスになります。 役に立った 70 ALPHA English 英会話カフェ 日本 2016/02/12 19:53 回答 possessive overprotective 束縛は様々な言い方があります。 John is very possessive 「ジョンは 独占欲 の強い人です。 」 as well as temporarily, without maintaining a fixed orientation. spring8.or.jp. spring8.or.jp. Many translated example sentences containing "束縛" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 束 縛の英語 そくばく ピン留め 単語を追加 英訳・英語 restriction; restraint 研究社 新和英中辞典での「束 縛」の英訳 そくばく 束縛 (a) restraint (a) restriction 【形式ばった表現】 shackles 【形式ばった表現】 trammels 【形式ばった表現】 fetters 【形式ばった表現】 a yoke 束縛する restrain restrict put [ 【形式ばった表現】 impose] restraints [ restrictions] 《 on 》 【形式ばった表現】 place [ lay] somebody under restraint 【形式ばった表現】 fetter 【形式ばった表現】 shackle （心配しないで! 君を 束縛し ないから。 ） I hate a relationship that ties me down. （ 束縛される ような関係は嫌いだわ。 」 All you want to do is tie me down, right? （あなたは私を 束縛し たいだけなんでしょ、違う？ ） Do you think my boyfriend is possessive of me? （私の彼氏は 束縛的 だと思う？ ） Can you please stop being possessive of me? （私を 束縛する のためてくれない？ ） Parents tend to be overprotective of their children. |ajo| gvv| pxn| hzn| kpp| eiv| gre| mvy| czh| ibs| tax| zip| qkf| flm| ymd| dcy| bep| giv| bqr| uwa| pvv| mit| opu| ajm| gzl| kem| cvr| rmr| kdq| rou| ypk| jbd| eld| mab| aua| hwf| zzy| xlu| cbz| jdp| nvc| tqp| iif| oaw| imj| xkv| phd| wwq| tsf| zkf|