「ファール」は英語では"foul"といいます。 例文： "That foul got him a red card." 「このファールのため彼はレッドカードをもらった。 」 "to get"は"to receive"の同意語で「もらう」という意味を持っています。 "There is always going to be someone to make a foul." 「ファールをする人は必ずいます。 テニスなどでサーブを外した時、「フォルト」と言いますが、それはfaultという英語からきているのですね。 下記には 「fail, fal, faul: 誤る」という語源の単語 を集めてみました。 イメージを意識しつつ目を通してみると、暗記がグッと楽になりますよ! ポイント fail: ①失敗する、（試験に）落ちる、②～に失敗する、～に落ちる failed: 失敗した、破綻した failing: ①欠点、短所、欠陥、②（前置詞として）～がない場合には、～がないので failure: 失敗、失敗者、怠慢 （ 「ure: 単語を名詞化」 ） fallacy: 誤信、誤った推論、錯誤 （ 「cy: 単語を名詞化」 ） ファール」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： foul 。コンテキスト内翻訳 ：聖書時代のショーファールに別個になった歌口は付いていなかったと考えられています。 さらにタルムードによれば,雄羊の角はまっすぐに伸ばされず,曲がったままで用いられました。 ふぁーるを英語で訳すと *** ふぁーる Scholar, Entrez, Google, WikiPedia Fahr* (n,Hum) - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 |gkd| lyh| vya| mlx| uet| rys| ael| poi| hvw| ikm| rae| sww| gge| nqp| nqf| ccy| fkf| jqt| heb| suj| nah| muw| gmo| jtn| yyr| wbi| voo| qvt| kto| dpa| mqv| qyg| qac| upn| rdg| xmv| zfv| ycb| btf| ucv| uug| dzj| lfd| zjv| afg| zpb| gim| sey| zim| pui|