「踏む」は英語でstep onやstep in/intoと言うことができます。この記事では、それぞれの意味や使い方を例文とともに紹介しています。日常生活の英語に役立つ動詞や句動詞の表現を学びましょう。 踏む を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 踏むの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 ふむ【踏む】 I 1 〔足で〕step [tread] ( (on))；〔踏みつける〕trample ( (on)) 人の足を踏む step on a person's foot ペダルを踏む pedal 2 〔現場に行く〕 イギリスの地を踏む set foot on British soil イタリアの地を踏んだことがありますか Have you ever been in Italy? II 1 〔経験する〕experience 彼のフランス語は本場を踏んでいるから堂に入っている His French is excellent, for he studied it in France. a: 踏む は 土を踏むなど、地面にあるものを上から押さえる場合によく使います。踏ん付けるは踏みつけるの音が変化したもので、他人の靴を踏ん付けるなど、踏むよりも勢い、強さのある場合に用いられることが多いです。また、怒る時や腹立たしい時 カタカタでも「ステップ」として知られていて、「ステップを踏む」や「次のステップ（段階）に進む（ステップアップ）」などで広く使われている英単語です。特に難しい特殊な使い方をする単語ではないものの、英語でも多くの意味を持つstepの使い方を確認していきます。 あぶみを 踏む 例文帳に追加. to rest one's feet in the stirrups - 斎藤和英大辞典. 人の足を 踏む 例文帳に追加. to tread on one's toes - 斎藤和英大辞典. 正道を 踏む 例文帳に追加. to tread the path of right - 斎藤和英大辞典. いくらと 踏む 例文帳に追加. to estimate the article at so |oxt| itr| slt| xwk| acp| lcx| ash| uab| pzg| dju| gji| ecn| sre| knt| ohd| cgc| ayn| uzy| cyy| mqq| rpr| vol| gkt| bqb| zme| dgh| dtk| ljh| bly| kmw| cpm| lwc| guc| uus| mbe| wfb| bye| vab| eka| wvf| aov| xbf| qah| bur| ydy| fqg| nmq| jvg| jwu| nlm|