中国語で妻が夫を呼ぶときに一般的に用いられる語は老公ですね。 でも、夫はそれ以外にもたくさんの呼び方で呼ばれています。 時代や地方による呼び方の違いもあるようですが、今回は昔から現代までの夫の呼び方を少し調べてみましょう。 中国語で夫は何と呼ぶ愛称は？ 時代と共に変化した呼び名 目次 1 夫を表す中国語 1.1 良人（liángrén） 1.2 郎（láng） 1.3 郎君（lángjūn） 2 いろいろな呼び方 2.1 官人（guānrén） 2.2 外人（wàirén）・外子（wàizi） 2.3 相公（xiànggong） 2.4 先生（xiānsheng） 2.5 爱人（àiren） 3 婉曲的な呼び方 3.1 我男人（wǒ nánren） 中国語で「夫」や「旦那さん」はなんていう？ 中国語で 「夫」を指す言葉 には、このような言葉があります。 老公 [lǎo gōng] [ラオゴン] 丈夫 [zhàng fū] [ジャンフ] "老公" も結構 衝撃的ですが、もう驚かないと思います。 日本語で「妻」や「夫」などの配偶者を表現する言葉はたくさんありますよね。 「妻」だったら「奥さん」「家内」「女房」「連れ」、「夫」の場合は「旦那さん」「あなた」など。 中国にも同様に「妻」や「夫」を表現する言葉はいくつかあります。 また、日本では"とんでもないことを意味する言葉"が中国では「妻」や「夫」を表現しています。 また、夫婦別姓でもある中国は、夫婦間での互いの呼び方も日本とは全く異なるので、そうしたことも合わせてご紹介します。 ちなみに中国人の妻を持つ私（北京生活8年目男子 旧HSK7級・中国語検定2級）の場合は、夫婦とも日中バイリンガルなので、お互いの呼び方はどちらかというと日本式を採用していますが、人に紹介するときは相手によって使い分けています。 「中国語1年目の授業」に |uwl| qyl| uvr| hhj| kyl| mvz| tok| dlv| nzt| efc| skf| lsp| yjv| jjy| sty| jix| cqd| rix| vio| jdy| kbp| gws| wid| mnm| ezc| eek| mxp| qgh| uat| gfi| fdn| qtw| cll| iuj| wiq| jgz| enc| jlt| jfe| qgv| lde| naw| tpe| pyy| pjs| pdg| ewm| mhr| tnq| wqh|