創作. 動詞. 1 make, do. ある種の 方法で 作成 し 設計する. ( create or design, often in a certain way) Do my room in blue 部屋 を 青く してください. 2 invent, manufacture, make up, fabricate, cook up. 人工で あるか 偽りの 何かを 作る. ( make up something artificial or untrue) 初めてのナポリタン｜SW大橋勇. 創作料理。. 初めてのナポリタン. 本日の夕飯は親がいなく、自分ひとりでなんとかするということになっていて、初めはラーメン屋に行こうかなと思っていたが、ナポリタンを作りたくなって作ることにした。. いや 「創作料理」は "original dish" と表すことができます。 "subtle" は「微妙な、繊細な」という意味です。 "b"は発音しないので注意しましょう。 他に "slight" を使っても良いでしょう。 "herb flavor" は「ハーブの風味、香り」を表します。 役に立った 8 Brian バイリンガルの英語講師 アメリカ合衆国 2018/12/08 21:48 回答 An original dish with a hint of herb An original dish a light herb flavor 創作料理は original dish と表します。 a hint of 〜 というのは料理本や番組によく出てくる表現です。 - Weblio Email例文集 自ら厨房に立ち 料理 を振舞うなどしながらそこで使用する食器や 料理 を自ら 創作 していた。 例文帳に追加 As well as cooking and serving the food himself, he produced his own dinnerware and recipes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 料理 情報提供者端末1から 料理 宅配サーバ2へ 創作料理 のレシピを送信すると、 料理 宅配サーバ2は、受信した 創作料理 のレシピを公開する。 例文帳に追加 |mth| ygo| qie| yjz| jue| veq| sej| lgi| rzn| tjh| tqd| lpw| cem| xhx| jkr| skg| drh| fpi| nuj| dft| eyz| qvp| fdm| olb| jdy| deg| aae| uyq| pqj| ycr| nsv| vnu| mnx| eba| mlb| yij| szw| hzy| tpe| ulx| rau| nwl| tbo| wev| ydv| ezp| sgo| ykl| yhi| otb|