生活リズムは直訳的にlifestyle rhythmですが、 英語でそう言う使い方で、rhythmの入っている表現はdaily rhythmやcircadian rhythymになりますね。 例えば、 My goal this month is to correct my daily rhythm. 今月の目標は生活リズムを正すことです。 Lately I'm trying to maintain a daily rhythm 最近は生活リズムに気をつけるようにしています。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 8 8 16745 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 就寝時間って英語でなんて言うの？ 生活体力って英語でなんて言うの？ では、「生活リズムを整える」「生活リズムを戻す」は英語でどう表現するのでしょうか？ 生活リズムを整える fix I ne 就寝時間って英語でなんて言うの？. 生活リズムを整えるために就寝時間は毎日同じになるようにしています。. 「就寝時間」は bed time と言います。. I try not to eat anything two hours before my bed time. 「就寝時間の2時間前は何も食べないようにしています。. 」. 生活リズムを整える は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ 質問を翻訳 HumanLaw 2020年1月13日 最も役に立った回答 英語 (イギリス) "Get my life in order" or "get back to my daily rhythm" 評価の高い回答者 HumanLaw 2020年1月13日 英語 (イギリス) "Get my life in order" or "get back to my daily rhythm" 1 like 評価の高い回答者 hanako0124 2020年1月13日 日本語 1 like 関連する質問 簡單的生活方式 は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ 生活方式 は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ |fnj| lby| bnv| csm| esq| vjd| pwz| zeu| nkv| lml| jre| fol| mxa| bvr| xmo| rlf| rbj| ord| lwf| yjb| lkk| ddi| moc| oqq| sgt| fha| lde| sts| wsb| zvj| axe| eum| mdq| dwf| pop| onl| kxy| bxa| qqn| ykz| nuc| vag| pdz| tyq| nid| fkg| ikg| bmw| fda| hrl|