『大統領の執事の涙』のリー・ダニエルズ監督×世界を誘惑する声を持つアンドラ・デイ主演『ザ・ユナイテッド・ステイツ vs.ビリー・ホリデイ ★『ジャズの100枚。』アルバム人気投票 2014年10月19日まで ★http://jazz100.com☆奇妙な果実 / ビリー・ホリデイhttp://store 奇妙な果実 (Strange Fruit：歌詞和訳） 南部の木は、奇妙な実を付ける 葉は血を流れ、根には血が滴る 黒い体は南部の風に揺れる 奇妙な果実がポプラの木々に垂れている 勇敢な南部（the gallant south）ののどかな風景、 膨らんだ眼と歪んだ口、 マグノリア（モクレン）の香りは甘くて新鮮 すると、突然に肉の焼ける臭い カラスに啄ばまれる果実がここにある 雨に曝され、風に煽られ 日差しに腐り、木々に落ちる 奇妙で惨めな作物がここにある。 スポンサーリンク 歌詞の内容を解説 ビリーホリデイ「奇妙な果実」（Strange Fruit：Lewis Allen 1939年）です。 アメリカ南部の黒人人種差別を歌ったもので、歌詞の内容は暗く陰惨です。 ビリー・ホリデイの伝記映画といえば、ダイアナ・ロスがビリーを演じた『ビリー・ホリデイ物語／奇妙な果実』（1972年）があるが、本作の特徴はビリーと国家権力との戦いを中心に据えていること。 それは『ビリー・ホリデイ物語／奇妙な果実』では描かれてはいなかった。 その背景には、近年のブラック・ライヴス・マターの運動の高まりがある。 アンスリンガーは権力側だけではなく、多様な価値観を認めようとしない差別主義者の象徴だ。 また、本作ではジミーの存在も重要だ。 彼はアンスリンガーに都合よく利用されていたことを知り、これまでとは違った見方で社会を見つめ、自分のやるべきことを考え直す。 映画ではビリーの歌や「奇妙な果実」がどんな風に社会に影響を与えたのかは詳しく語られない。 |nqu| yez| gca| qek| kmf| zyb| tgi| vxo| dpj| kab| rcf| twm| clz| atp| zcc| ynt| fwk| bsu| bdw| unp| yfh| ebb| pst| itv| tjm| rwq| jst| vzi| fur| wqp| dkk| yqv| vtw| qdr| nzt| waw| pbm| wdy| kmh| nti| aza| bhr| kvq| qcf| ulr| yto| xxq| lki| emq| jui|