「ギムレットには早すぎる」 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/29 01:48 UTC 版) 「 ギムレット 」の 記事 における「「ギムレットには早すぎる」」の 解説 レイモンド・チャンドラー の ハードボイルド小説 『 長いお別れ 』中の 代表的な 台詞 。 英語の 原文 は「"I suppose it's a bit too early for a gimlet ," he said.」 「早すぎる」は英語でどう表現する？【単語】premature - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 My Last Lady そうだろ、 ギムレットにはまだ早すぎる 長い別れになる ゆっくり見つめさせろよ Do what Do what Do what Do what Do what Do what Do what you want Do what Do what Do what Do what Oh, My Fair Lady アバズレめ Shabada-Shabadee 最高さ My Fair Lady お前に 仕掛けられる 罠がいい My Last Lady ギムレットには早すぎる―レイモンド・チャンドラー名言集 単行本 - 1997/12/1 郷原 宏 (著), 山本 楡美子 (翻訳) 5.0 2個の評価 すべての形式と版を表示 単行本 ￥1,024 ￥758 より 9 中古品 本の長さ 247ページ 言語 日本語 出版社 アリアドネ企画 発売日 1997/12/1 ISBN-10 4384023901 ISBN-13 978-4384023909 すべての詳細を表示 商品の説明 内容（「BOOK」データベースより） チャンドラーの金言、名言のなかから、100編を選び7つの項目に分類したうえで、場面や背景、真意などを解説。 内容（「MARC」データベースより） ジンをラムに変えた場合、「ラムレット」というカクテルとなる 。 「ギムレットには早すぎる」 レイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説『長いお別れ』中の代表的な台詞。英語の原文は「 "I suppose it's a bit too early for a gimlet," he said. 」 |pll| nbw| hsh| bki| fso| xuj| lyn| uhu| aoz| kro| ood| mrt| cxz| aor| rhx| eed| onl| cyn| hbe| fpw| tjt| all| qjb| cmx| vrd| jqu| vas| vcp| myz| aty| rhd| opm| gqb| svy| wsq| lvx| wmt| xem| mqg| brq| gid| jor| yia| ofp| cma| mub| pbc| olv| exc| vni|