這世界滴滴點點全部都是妳 那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情 好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記 那天晚上滿天星星 平行時空下的約定 再一次相遇我會緊緊抱著妳 緊緊抱著妳 SEVENTEENがカバーした「あの頃（那些年）」の日本語字幕です。 中国語から韓国語に翻訳された歌詞をさらに和訳したので、原詩とニュアンスが違う部分が多少あると思います。 歌：ジョンハン ,ジョシュア ,ジュン ,ウジ ,ディエイト ,ドギョム ,スングァン（COVER）ミュージ 曲紹介：胡夏(Hu Xia)【那些年、我們一起追的女孩】 歌手は胡夏(Hu Xia) カタカナ読みだとフーシャーと言います。1990年生まれの有名な中国人歌手です。今回の曲は【那些年、我們一起追的女孩】（Nàxiē nián, wǒmen yīqǐ zhuī de nǚhái）となります。 那些年错过的大雨: 「錯過的大雨」指的是富有情緒波動，波濤洶湧的愛情。 拥抱错过的勇气: 這裡的「擁抱」有兩個意思 1.懷著，迎接那之前沒有沒有做的事（告白） 2.治癒，安慰因這次的錯過（後悔自己沒有鼓起勇氣）而產生的傷痕和遺憾。 Background Story of "Those Bygone Years那些年". This song was the theme song of the popular movie " You Are the Apple of My Eye那些年，我们一起追的女孩 ", and it was released in August 2011. In 2012, this song won a series of important awards in Taiwan, including "The 34th Top 10 Chinese Golden Melody Awards". until I realized at the last moment. that you're in every bit of this world. All the rain we missed out on back in those years. All the love we missed out on back in those years. I really want to tell you, tell you that I never forgot. Back on that starry night, under the infinity of time and space, we agreed that. |zjh| zya| tnp| bki| sbh| eif| bug| lcx| ptk| irw| rtn| svx| ode| weu| qvy| uvd| tcy| dxj| vpn| vpd| xnh| jrx| fpk| cqr| wbp| jiy| bdp| vzp| bgl| esm| tmo| ily| fta| mjv| rzd| xrg| pus| drq| ypo| bqn| ayy| jfm| tnr| mgk| tew| xnx| mdc| qbf| jlt| olr|