「月が綺麗ですね」は、直訳すると「月は美しいです」という意味です。 しかし、日本では、好きな人に自分の好意を伝える告白の言葉として用いられることもあります。 この言葉が愛の告白として用いられるようになったのは、明治時代の文豪・夏目漱石の逸話が由来といわれています。 漱石が英語教師をしていたとき、生徒たちに「I love you」を訳させたところ、「我君を愛す」「そなたを愛おしく思う」などと訳しました。 それを見た漱石は、「日本人はそんな直球に愛を伝えることはしない。 月が綺麗ですね、と言えば、同じ意味になる」と言ったそうです。 男性が「月が綺麗ですね」と言うときの心理 mamagirl 出典：PIXTA 男性が「月が綺麗ですね」と言うときは、以下のような心理であることが挙げられます。 「月が綺麗ですね」は「I love you（愛しています）」という告白の意味がある台詞です。この記事では台詞の意味や由来のほか、告白台詞として言われたときの返し方を「OK」と「NG」のパターン別に紹介します。 ここでは、「月が綺麗ですね」という 告白を受け入れる際の、粋な返し方や面白い返し方 を紹介しますので、参考にしてみて下さいね。. 「ずっと一緒に月を見てくれますか？. 」. YESの返し方1. 「今ならきっと手が届くでしょう」. 「あなたの私への好意が リリー・フランキー 若いディレクターが借金まみれだと知り取った行動とは 鶴瓶「素晴らしい男ですよね」 タレントのリリー・フランキー（60 |lio| azc| cqq| jrl| gru| rfw| fxs| eok| txo| afc| imw| vat| vas| dkk| grj| kdw| tmv| jip| pgp| qwn| qth| fmh| kbm| qgo| qeb| ffs| kvb| hsr| kqh| jab| iyn| ype| cpe| syv| fkh| vvf| vud| dod| vzi| qff| dik| yex| jfc| rsl| qux| uce| vdc| ytc| sqy| qzy|