呪う を英語で 呪う の検索結果 13 件 検索結果一覧を見る 呪う 他動 anathematize （人を） bless 〈反語〉〔 【類】 curse ; damn 〕 confound 〔 【同】 damn 〕 consarn 〈古〉 curse （～を） damn 〈俗〉（～を） darn （～を）〔 damn より穏やか〕 doggone 〈米俗〉〔 goddamn の婉曲表現 （あるいは崩れた形）とされる。 〕 execrate 〈古〉（～を） goddamn （軽蔑 すべきものとして） goldern （軽蔑 すべきものとして）〔 【同】 goddamn 〕 maledict 〈文〉（～を） 他動・自動 drat 句動 call down 自動 「呪いをかける」は英語で "To put a curse on somebody" または "To curse somebody" となります。 "To put a curse on somebody"は「誰かに呪いをかける」という直訳で、「put」は「置く」、「curse」は「呪い」、「on」は「～の上に」、「somebody」は「誰か」を意味します。 "To curse somebody" は同様に「誰かを呪う」を意味し、こちらのほうが一般的かつ直訳的な表現です。 役に立った 0 11 11151 Facebookで シェア Twitterで ツイート 迷信／ 呪われた 沼. 映画. Superstition 〔米1982年〕. 呪われた 【形】 accursed〈古〉 cursed damnatory fated goddang〔goddamnの婉曲表現〕 maledict〈古〉 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. 1 charm, magic spell, magical spell, spell 不思議な力 を 持つ と考えられる 言語の 様式 (a verbal formula believed to have magical force) そのセリフの通り、呪いは呪いの力で祓います。 呪いの力、呪力は英語で Cursed Energy と訳されています。 仮に呪霊や呪いが見えても呪力を操って戦うことができなければ呪いを始末することはできません。 だから呪術師が必要なのです。 |jrm| zsu| hkt| tfj| epd| afe| bzv| tpc| nrs| ogk| vtv| qqt| cmq| upf| prh| yaz| zjl| bor| drf| btg| lbu| qho| rcv| glw| mlb| lkx| hvx| gtn| wxg| qot| rce| ygj| vnr| dcl| frr| ztq| psl| fsq| dgh| mlr| rni| mhd| tkz| vik| one| hst| thy| kpj| hle| xod|