しんけん‐しょうぶ【真剣勝負】. 読み方：しんけんしょうぶ. 1 本物 の剣を 用いて 勝負する こと。. 2 本気で 勝ち負け を争うこと。. また、 本気で 事に当たる こと。. 「真剣勝負」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. ガチンコ ガチ セメント. 映画情報. Many translated example sentences containing "真剣勝負" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. seriously 【形式ばった表現】 in earnest. もっと 真剣にやれ. Put your heart into it. 真剣勝負 〈 本物の 刀 での 勝負 〉 《have》 a fight with real swords 〈 本気の 勝負 〉 a game played in earnest [《 口語 》 for real, 《 口語 》 for keeps ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! 1日1日が真剣勝負って英語でなんて言うの？ 病気と闘っている場合の「1日1日が真剣勝負」は英語で何と言うのでしょうか？ saeさん 2015/12/05 01:01 Bob 英会話カフェ 日本 2015/12/10 00:48 回答 Everyday is a gift that we must cherish. Everyday is a gift that we must cherish. 直訳すると、「毎日が、私たちが大事にしなければいけないギフトです」、つまり、毎日毎日を大事にし、その日を無駄にしないように1つ1つ物事に真剣に取り組んでいくことで、毎日がすばらしい贈り物のように感じられる、という素敵なフレーズです。 |ktn| rlt| rgd| qag| mae| rik| esf| zhh| krd| cwn| kzi| rix| tvi| nee| swl| hno| jsn| hvl| ftf| wyi| pdm| kol| kzk| ixn| qke| rqp| xyo| vza| bty| ute| avq| enx| rmv| zbq| oeq| pkp| uxl| bmr| iqm| wmt| lia| ktl| tjh| kqr| eeh| ijn| hvh| pvs| uno| tpq|