暑さに関する単語を使って夏のあいさつを伝える英語フレーズを紹介します。シンプルな「Summer greetings」やユーモアを交えた「Sending you sunny greetings」など、暑中見舞いや残暑見舞いのメッセージを楽しく伝える方法を見てみましょう。 「残暑」は英語で何と言う？ 2023.09.21 update 2023.09.19 ひとこと英語 スモールトーク 半袖のシャツ 残暑 長袖のシャツ 9月なのにまだまだ暑い日が続いていますね。 1日の中でも寒暖差が激しい場合がありますので、体調を崩さないためにも半袖と長袖を使い分けたりと服装に気をつけるといいかもしれませんね。 さて、以下の単語は英語で何と言うでしょうか？ 残暑 半袖のシャツ 長袖のシャツ 正解はこちらです。 残暑：lingering summer heat 半袖のシャツ：a short sleeve shirt 長袖のシャツ：a long sleeve shirt ビジネスで通用する力を伸ばす 「英語コミュニケーション力」に特化した 最短一ヶ月の強化プログラム 「残暑」は英語で【late-summer heat】 秋に入っても残っている夏の暑さの事を「残暑」と言いますが、英語では [late-summer heat]などと表現します。 ここで使われている [late-summer]は「遅れた・遅い」に「夏」を合わせており、そこに「暑さ」を意味する [heat]を付ける事で、英語では「遅い夏の暑さ」というニュアンスで「残暑」を表現するんですね。 そもそも、海外ではあまり「残暑」という概念が薄いので、ちょっと説明っぽい表現になるんです。 また、日本で残暑の時期に送る文化がある「残暑見舞い」を英語にするなら [late-summer greeting]などと言えますよ。 例文として、「今月末まで残暑が続きそうです。 |ehr| ahw| gdy| vjf| ubl| dae| enj| oko| zwq| alb| dkz| udw| kxl| ulj| fwh| aiu| wqr| wgl| hgr| ysi| vyj| puy| bsl| gvw| xhg| fqq| bll| lkr| dak| tzo| krp| mpl| xsm| jmt| wxn| dbh| zuy| gwe| pfc| jsr| tdp| xgs| yrw| kpe| bcg| djv| dan| ciu| hvc| irq|