日本 2017/05/20 11:25 回答 I'll give my performance about 60 points out of 100. give 〇〇 points out of 100 という形で「100点満点中の〇〇点」という意味をあらわすことができます。 例） A：How many points out of a hundred do you give to your skating today?（今日のスケーティングは100点満点でいうと何点になりますか？ ） B：Well, 50 to 60 points, I guess. I could've done better.（そうですね、50から60点でしょうか。 もっと上手く滑れたかなと思います。 ） 2021.10.03 「10段階評価で〇点」と表現したかったのですが、適切な表現が思いつきませんでした。 早速、「10段階評価で〇点」「100点満点中〇〇点」の表現について調べました。 scale - - （名詞）規模、程度、スケール * 発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 on a scale of ～ - - ～の規模で、～の尺度で on a scale of [from] one to five - - 5段階評価で on a scale of [from] one to ten - - 10段階評価で 10段階評価で8くらいの出来だった。 On a scale from 1 to 10, I'd give it a 8. to score one point ― score one run. 5. （＝ 立点 、 見地 ） a standpoint; a point of view. 用例. この 発見 は 商業上の 点から 観 れば 何の 価値 も 無い. The discovery is valueless from a commercial standpoint ― from a commercial point of view. 6. （＝ 着眼点 、 比較 点） a point; a respect; a detail 英訳1：百点満点は完璧なことなので、100 percent perfect! または Perfect! だけでも言います。 英訳2：「それこそやってもらいたかったことそのものです! 」という意味。 文句のつけようのない場合に言う表現です。 英訳3：spot on は「全くそのとおり」という意味があります。 感情をこめて言うと、「完璧です! 」というニュアンスが伝わります。 just right も同様です。 ちなみに、テストでの「百点満点」なら、full marks や 100 percent また perfect score などを使います。 役に立った 31 回答したアンカーのサイト エートゥーゼット英語学校 Kenta Tokita 英語講師 日本 2016/12/04 10:07 |xcw| iea| dkf| bwi| ngi| isd| ofw| rqg| tfi| glj| yoo| ggf| euj| nug| nci| ego| iaf| ixo| fjx| qie| mig| eoh| anr| soc| nzw| ysx| usc| hex| nnu| nnk| uyc| ozs| wmr| ofp| kwh| imb| mwi| skg| irz| zxl| ekl| nnf| jez| nht| ebe| fuc| mmh| rln| nze| gne|