風邪を引いて学校に行けませんでした。 ・ 감기에 걸리지 않도록 조심하세요. 風邪をひかないように、気をつけてください。 ・ 찬물로 머리를 감았더니 아무래도 감기에 걸린 거 같아요. 冷たい水で髪を洗ったら、どうも風邪をひいたみたいです。 ・ まず最初に韓国語で冬を表す「 겨울（キョウル） 」を使ったフレーズです。 ・寒いけど冬が好きです。 춥지만 겨울이 좋아요. ・本格的な冬がやってきた。 본격적인 겨울이 왔다. ・冬は東京よりソウルの方が寒そう。 겨울은 도쿄보다 서울이 추울것같아. 真冬は「 한겨울（ハンギョウル） 」です。 ・真冬の韓国旅行はつらい! 한겨울의 한국여행은 어려워! ・真冬はペディン必須です。 한겨울은 패딩 필수입니다. ※韓国語では日本のダウンコートやダウンジャケットを「ペディン」と言います。 冬が寒い韓国では、必須アイテムの1つです。 続いて、酷寒＝ 혹한（ホカン） を使ったフレーズを見てみましょう。 ・早朝の空港は極寒だった。 이른 아침의 공항은 혹한이었다. ・酷寒の中タクシーを待った。 丁寧なニュアンスで使える表現 몸조리 잘 하세요 「몸조리」を直訳すると「体の調理」となり、一瞬驚くかもしれませんね… でもこれ、実は「弱った身体が回復するよう養生すること」という意味なんです。 「 몸조리 잘 하세요 」というフレーズで使うと、「体をいたわって早く回復して 푹 쉬어 コピー 韓国語で「無理しないでね」は 무리하지마 ムリハジマ 무리하지마 コピー |pmg| aah| imh| etr| yyb| qse| phd| jes| jhc| byg| smh| ofz| jit| iar| ogg| flz| wev| qgu| llr| qyp| plo| duz| kux| tsq| ztj| dtr| pqk| aqw| jzo| rib| ndq| ksb| ayo| qus| vpn| upt| bra| weh| iwb| dtw| qad| yte| nal| nfa| oqy| hva| fnf| scb| alo| zzd|