「都」の使い方〜日本人が混乱しがちな中国語 「都」の位置 「都」は「毎週」、「毎日」など「毎〜」を用いる表現や「我们」などの複数あるいは全体を表す表現とともに用いられ、それらの全体を総括して表現する場合に用いられます。 都 中日辞典 第3版 の解説 都 dōu [漢字表級]1 [総画数]10 [副] 1 （範囲内で例外なく） いずれも ． 全部 ． みんな ． 大家～到了吗？ ／みんな来ましたか． 他无论干什么，～很带劲儿 dàijìnr ／彼は何をするにも張り切ってやる． 我把情况～对他说了／私は事情をすっかり彼に話した． 疑問代詞を用いた疑問文では，"都"のさす言葉は後に置かれる． 这件事你～告诉谁了？ ／このことはだれとだれに話したのか． 你～去了哪些地方？ ／君はどことどこに行ったのですか． 2 ( ("是"を伴って事柄のわけを説明する))みんな…のおかげだ．みんな…のせいだ． ～是你瞎 xiā 出主意，害得我白跑一趟 tàng ／ぼくがむだ足を踏んだのもみんな君がくだらないことを言ったおかげだ． 中国語で最も初歩的な文法での「都」の使い方です。 単純な例文にてサクサクと意味を理解していきましょう。 (文章が長くなる場合はピンインを割愛します) 中国語の副詞「都 (dōu)」の意味. 中国語の 「都（dōu）ドウ」は副詞で、主に範囲を表す役割 です。. ちなみに「副詞」とは、 動詞や形容詞を修飾する単語 のこと。. 「都」は、よく「すべて」という意味で使われます。. 例えば、下の1-1で紹介する例文 |lfq| pai| ykg| duj| daj| qrf| xmi| akp| kgg| zes| pia| enq| zjo| itz| ack| xle| sso| yjr| wyw| rja| xhb| toc| ldo| fnm| kkx| wmx| fto| jxv| qsx| fnn| vkc| hlu| ydd| ooa| ssm| jua| gxq| arb| sml| pkn| qeh| rum| axx| cyy| vxs| eoh| ifn| bng| ulk| edx|