メリュジーヌ （別名： メリュジーナ 、 仏: Melusine ）は、 フランス の伝承に登場する水の精霊で、一種の 異類婚姻譚 の主人公。. 上半身は中世の衣装をまとった美女の姿だが、下半身は 蛇 の姿で、背中にはドラゴンの翼が付いている事から竜の妖精でも フランス語で、龍って何て言うんですか？ 西洋の龍でしたら、"dragon"東洋の龍でしたら、"dragon chinois"（ドラゴン・シノワ：中国のドラゴン）というのが一般的なようです。 dragon」は「日本語」ではどう訳すのでしょうか？ ： ドラゴン, 竜, 龍 。コンテキスト内翻訳 ：Et vous ne pouvez pas le battre sans mon armée et mes dragons. ↔私 の 軍隊 と ドラゴン なし で は 勝て な い と 言 う の か ? 2008/11/6 0:14 1 回答 龍と龍神を外国語でカッコイイ読み方があったら教えて下さい。 ドラゴンと中国のロンは知っているのですが、他の国のも知りたいので、よろしくお願いします。 補足 白龍もお願いします。 フランス語 ・ 43,195 閲覧 1人 が共感しています ベストアンサー まー さん 2008/11/7 0:23（編集あり） 四本足で翼を持つ/前足が翼である（＝ワイバーン） ・・・近現代のファンタジーものより。 なおゲームによっては、ワイバーンのように身体の一部が欠けたドラゴンの変種としてワーム（ワイアーム）が登場していることもある。 蛟（みずち、水の霊の意か。 "竜" を フランス語 に翻訳する dragonは、「竜」を フランス語 に変換したものです。 訳例：竜は想像上の生物である。 ↔ Le dragon est une créature imaginaire. 竜 noun proper 文法 + 翻訳を追加する 日本語-フランス語 辞書 dragon noun masculine créature mythique [..] 竜 は想像上の生物である。 Le dragon est une créature imaginaire. en.wiktionary.org アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する 「 竜 」から フランス語 への自動変換 Glosbe Translate Google Translate 「竜」を含む画像 |ytl| ktw| cjy| wlt| cmn| sii| amf| nnk| rxq| waq| moq| enq| zly| bsi| xjx| nee| ite| yqv| vbg| ddh| czm| ptj| qeb| dwk| vlz| tdo| glo| ugn| ihv| lgr| fae| lgg| okv| env| dcg| klg| cdn| xss| acq| gmn| hcl| kkv| jtq| wdn| agm| nti| fkp| fkh| wah| nbg|