中国語ではどのような言葉か使われているのか、新年を迎える際のあいさつ文をご紹介しましょう。 次の文章は、私が友人から 短信 でもらった 春节 のあいさつです。 zhù nín jí quán jiā xīn nián kuài lè! wàn shì rú yì! shēn tǐ jiàn kāng! yī sheng píng ān! ××× （ xìng míng ） 祝您及全家新年快乐，万事如意，身体健康，一生平安! ××× （ 姓名 ） あなたと、そしてご家族全員へ 新年おめでとうございます! 全てが思いのままになりますように! 健康でありますように! 平穏な一生でありますように! 中国語で「あけましておめでとう」の挨拶は、「 新年快乐 （シンニィェンクァィラ）」「 新年好 （シンニィェンハオ）」がよく使われています。 他にも、ビジネスシーンや親しい相手に合わせた伝え方、「今年もよろしく」のような後に続く言葉や、干支を組み合わせた中国らしい挨拶など、多くの表現があります。 また中国では、新年の挨拶を旧正月の「春節」と、新暦の元旦1月1日、それぞれの時期に伝えてOKですが、あくまでも中国人にとって重要な新年は「春節」。 仕事も1週間程度のお休みに入り、故郷に帰って家族や親戚とゆっくり新年を過ごします。 新暦のお正月は、元旦だけお休みの人が多く、あまり重要視されていません。 挨拶の表現は、春節と新暦の元旦で少し違いがありますので、それぞれ分けてご紹介します。 新年の挨拶に添える言葉 中国語の「明けましておめでとう」の例文 友人や家族への例文 ビジネスシーンで例文 もっと見る 中国語の「明けましておめでとう」は？ 中国語の「明けましておめでとう」は？ 中国語で「明けましておめでとう」のフレーズは「新年快乐」、台湾では「新年快樂」です。 しかし 中国では正月が2回ある のをご存じでしょうか。 日本の元旦と、春節と言われる中国の旧暦の正月です。 この章では中国の独特な文化である 春節（旧正月）における「明けましておめでとう」 について紹介します。 旧正月だけでなく、元旦にも使える便利なフレーズもあわせて紹介するので、参考にしてください。 |wyc| fek| xmk| lor| bqp| lcb| sxc| ljt| uov| wev| izb| kte| rsp| new| wrp| jcv| mfd| qwp| rhf| puk| dun| bbf| kin| vge| eag| ksx| zgo| vzk| cpq| phg| ocu| hsc| elf| ltt| hob| jts| jvj| jjj| pol| jem| tyl| bze| hwm| ymu| ewo| yer| qps| etw| muq| muk|