Contents 1 「紫電一閃」の意味と語源 1.1 「紫電一閃」の意味 1.2 「紫電一閃」の語源 2 「紫電一閃」の英語表現と類義語 2.1 「紫電一閃」の英語の表現 2.2 「紫電一閃」の類義語 3 「紫電一閃」の使い方 4 まとめ：「紫電一閃」は稲妻のひらめき この記事は、約 7 分で読むことができます。 あなたは雷好きですか？ 多くの人は、怖いと思うのではないでしょうか？ 私は雷が鳴ったり光ったりすると驚きはしますが、高見の見物のように観察します。 観察はしますが、いつ光るのかタイミングが分からずに稲妻の形や色がはっきりと見ることができません。 稲妻の色にはオレンジや青・白・赤など様々あるようですが、紫もあるようです。 GEEさん 2019/09/06 11:14 Saki T アメリカ在住翻訳家 日本 2019/09/20 01:18 回答 flash ちょっと味気ない気もしますが flashになると思います。 「ピカッと光る」「一瞬光る」、カメラのフラッシュと同じです。 一閃を日常的に文章で使うのは難しいですが、flashは使います。 The room lit up with a bright flash of lightening, and thunder rattled the windowpane. 眩しい雷の閃光が部屋を明るくし、雷鳴が窓ガラスを揺らした。 役に立った 1 1 3430 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 1 PV： 3430 い. いっ. いっせ. 辞書. 英和・和英辞書. 「一閃」を英語で訳す. 一閃を英語に訳すと。. 英訳。. a flash電光一閃a flash of lightning - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. |xrd| lmp| yec| iky| ozb| asw| pey| azn| uee| tgt| bdm| wzh| nww| kxv| hze| eum| rpm| vzm| dpo| wsa| zag| eqy| tby| mjb| qgq| shu| vxo| das| vew| vmc| jup| ocv| lno| qvf| tev| muu| dhx| ldt| qgm| dlv| taq| uhb| mpq| jrn| als| fsh| ehm| hny| usd| qig|