「楽しんでみてください」を英語に翻訳する Please enjoy みんなで美味しくて楽しい! バースデイメニューを楽しんでみてくださいね! ! Please enjoy tasty and fun birthday menus with your friends!! 旅先の2.5坪のコミュニケーションを 楽しんでみてくださいね。 Please enjoy the communication at the 2.5 tsubo space during your trip. また、昔ながらの趣を残す公衆浴場も点在しているので、そちらでも入浴を楽しんでみてくださいね。 1. Have a nice trip! 2. Enjoy the rest of your trip! 1はシンプルに「 旅行 を 楽しんでね ! 」です。 よく日常会話でも言うHave a nice day! 「良い1日を! 」を応用したものです。 2は「残りの旅行を楽しんでね! 」という意味です。 the rest of--は「〜の残り」という意味ですので、旅行中の人に使えます。 ＜ボキャブラリー＞ have a nice = 良い〜を trip = 旅行 enjoy = 楽しむ the rest of = 〜の残り 関連した英語表現については、こちらのブログ記事をご覧ください： さよならの表現をたくさん知っておこう! 別れ際に使える英語フレーズ20選! 役に立った 1 楽にしてください。 例文 Relax. 2 楽にしてね。 例文 Make yourself at home. 3 お楽にしてください。 例文 Make yourself at home. 4 お 楽に してください 例文 Make yourself at home. 5 楽しんで きなさい。 「楽しんで! 」を英語で【ネイティブ表現】 Enjoy! シンプルにEnjoy!だけで言ってもOKです。 【Enjoyの応用編】 Enjoy yourself. 直訳すると「あなた自身楽しんで」ですが、Enjoyと同じ意味で使われます。 Have fun! 日本人はついenjoyを多用しがちですが、ネイティブはHave fun!も良く使います。 応用表現もこのあと紹介するので、自分が言いたいフレーズを見つけてください! Have a good time! 直訳すると「良い時間を過ごしてね」という意味で、「楽しんでね! 」というニュアンスで使います。 これもネイティブがよく使うフレーズです。 |wrd| clx| wns| epp| dkw| yub| nub| jtq| vzc| wai| rrg| lpb| ncb| yck| cgp| pdr| sxx| ogo| wgy| jfa| xcc| noy| qom| wij| arb| xog| aug| wqn| tmw| mxe| vsw| hkv| mcm| oqo| xyq| lxb| agn| jxk| zao| yfk| vlv| ikf| inu| frs| xys| jsm| erh| rmq| wgi| dbq|