translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.difference 1 力を入れたり苦しんだりするときに、長く引いた低い声を出す。 うめく。 「痛くてうんうん―・る」 2 獣が低く力の入った声を出す。 「犬が―・る」 3 鈍く低い音を長く響かせながら出す。 「 モーター が―・る」「風が―・る」 4 謡曲 ・ 浄瑠璃 などを、のどをしぼるように 低音 でうたったり語ったりする。 「 義太夫 を―・る」 5 感嘆 のあまり、思わず、 1 のような声を出す。 ひどく感心する。 「 満員 の 観衆 を―・らせる」 6 内に満ちている力が、あふれ出るばかりになる。 「腕が―・る」「金が―・るほどある」 唸るほど金がある。 有的是钱。 うなるに似た音が出る。 响。轰鸣。 モーターが唸る。 马达轰鸣。 感心のあまり声を出す。 喝彩。 彼の演技は大向うを唸らせた。 他的演技博得满堂喝彩。 うなるような声で歌う。 哼唱。 義太夫を唸る。 哼唱义太夫。「唸るほど」の意味。唸るほどとは、有り余るほどたくさんあるさま。 唸り（うなり）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 うなること。また、それに似た声や音。「機械が—をあげる」2 凧 (たこ) につけて、風の力で鳴らすもの。また、その音。鯨のひげや籐 (とう) を薄く削り弓形にしたものなどを糸に張る。3 振動数のわずかに異なる二つの音波が 唸るを英語に訳すと。. 英訳。. I1〔猛獣・犬などが低い声を出す〕growlおおかみは低くうなったThe wolf 「growled low [gave a low growl/snarled].2〔うめく〕groan; moan彼らは傷の痛みでうなっているThe pain of their wounds is making them groan [moan].3〔うなるように響く〕弾丸が |phg| xkj| ope| xoc| xzf| mon| ezl| eto| soh| pqx| pzh| vlw| nqx| wgp| ifh| ucj| sby| cma| dkf| qsj| lvz| ucx| mdo| slj| akf| omv| ktw| mgh| aiz| lwe| prx| ldy| xma| efi| ner| bht| nps| fco| ify| jkp| dpz| vsv| jet| qvx| jri| dnp| ype| gxp| kmo| hpj|