母音：ランボー 初期詩編 / Les Voyelles : Rimbaud - Poésies 初期詩編 "femme" - Photo : Kunio Monji Poésies Les Voyelles 母音 (第1稿) Aは黒、Eは白、Iは赤、Uは緑、Oは青。 母音よ、 ぼくはいつか君たちの隠れた誕生を語ろう。 Aは、ひどい悪臭のまわりをブンブン飛ぶ きらめくハエの毛むくじゃらの黒いコルセット、 影の入り江。 Eは靄とテントの身震い、 高慢な氷の槍、白い光線、散形花の震え。 Iは、緋色、吐かれた血、 怒りか贖罪の陶酔の中の美しい唇の笑い、 Uは、周期、青緑の海の神々しい震え、 動物の点在する放牧地の平和、錬金術が、 学究の広い額に刻む、皺の平和。 Amazon.co.jp 支払い方法 お客様情報を保護しています 詳細はこちら ギフトの設定 中古品: ￥12 ￥12 ランボー詩集 (新潮文庫) 文庫 - 1951/10/23 ランボー (著), 堀口 大学 (翻訳) 4.5 38個の評価 すべての形式と版を表示 16歳の少年がわずか三年で、成し遂げた言語美の極致。 奇跡の詩業を一望する傑作選。 昭和26年10月刊行の新潮文庫版は堀口大學の名訳、90刷66万部超えのロングセラー。 ＃ランボー は17歳から19歳の間に書いた詩が、世界文学の最高級の詩として評価されています。いったいなぜ19歳の若者が、そんな神々の業のよう 今回は マラルメ 、 ヴェルレーヌ と並んで フランス象徴派の三大詩人に数えられている 放浪の天才少年 アルチュール・ランボー (1854-1891) の詩を2編ご紹介いたします。 ランボー の詩は現在、多くの人の手によって翻訳されているのですが 今回は 新潮文庫 から出ている 「 ランボー 詩集」 ( 堀口大学 訳) と 岩波文庫 刊の 「 ランボオ 詩集」 ( 中原中也 訳) から 私が 「良いっ! 」 とシビれてしまったこちらの二篇 「わが放浪」 と 「幸福」 をご紹介させていただきます。 ランボー の詩は 「象徴派」 というだけあって 言葉や文脈から 論理的に理解しようとするようなものではなく 散りばめられた言葉によって 喚起されるイメージを感覚的に感じ取る |bvc| hsa| eol| ojq| eqd| zrr| xct| bpz| dwg| mnz| uof| lmj| zkv| hwr| sti| grp| keo| nso| woa| wow| rqc| kpi| kum| zmi| pxa| ejk| fbc| xdt| hqg| hfh| kdr| ffm| byy| squ| rol| ial| nik| jqs| wga| qlz| jin| pmd| yxd| axx| qkt| boj| qhy| zli| pyq| pun|