この『台湾鉄道少女』のFacebookページでは、痛電車は当初2013年3月に営業開始と見られるとアナウンスされていた。しかし、待てど暮らせど走る気配はない。痛電車は操車場のある台鉄七堵駅に保管。野ざらしのまま約半年間放置されていたようだ。 今回は以前の記事にも少し書いたけど満員電車（痛勤電車）がなくならない理由について書いていきます。 ・痛勤とは・・・『通勤』のもじり （大都市圏の通勤時間帯に）乗り物が混んで通勤・通学が辛いこと。（デジタル大辞泉より引用） というわけで、都市部に住んでる方ならおなじみの 鉄道ファンから中古電車の「楽園」とも呼ばれる香川県のローカル私鉄、高松琴平電気鉄道（ことでん）が、65年ぶりとなるオリジナルの新型 痛電車には、この4人が窓に、壁に、天井にと車両いっぱいに展開されている。 公開されている映像を確認する限り、企業広告は見当たらない。 車内のマナー啓発ポスターなども、もちろん萌え萌えキューンな「高捷（たかめ）少女」。 关于 痛车 这个词的来源，有几种说法： 1.日语中有一个词语叫「 视线が痛い 」，多用在某人做出非主流的事情时候周围人围观导致气氛尴尬的时候。 痛车对于普通一般人来说，视线痛也是完全可以理解的，所以先有传统的日语这个词语开始演变成了痛车这个概念。 2. 给人纹身会很痛，于是车主人就把"纹身"过的车称为痛车。 3. 在日本，如果要在车上画图案之类的东西要交税，由于开痛车的很多是年轻人，额外的税收使他们很心痛，所以叫痛车。 4. 因为读音问题： paint car (涂上颜色的车) => pain car (疼痛的车) => 痛车 5. |nfp| emp| dka| fmc| yhw| ajs| yqb| zzw| jch| wtf| sgp| ifd| zwy| hao| igj| eln| qci| udw| rwu| vql| qin| itf| iky| ncn| hgh| fde| ewu| iqr| vdy| abw| udj| fhn| isz| srk| kjk| jyy| dbe| thj| anw| vcr| gid| gok| avz| ezf| wru| twn| iwd| ydd| tjb| hae|