＃07〕 / 1分鐘學日文『 肚子餓了 / 口好渴 』、第7天 - YouTube Contact us Creators Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket © 2024 Google LLC ] 我們每天的日文學習內容，大家是不是都有記起來了呢？ 我們將不定期回顧之前連載過的文法單元， 加深大家的學習印象! 本次回顧2011年6月11日的專欄： 日文當中，表示「肚子」意思的字彙有 「腹（はら）」 「おなか」 お腹壊す/拉肚子 . 日文的「お腹（なか）壊（こわ）す」是指拉肚子。除此之外，還有很多說法，像「お腹（なか）を下（くだ）す」「お腹（なか）がゆるむ」「お腹（なか）がピーピー」之類的。 另外有一個成語叫做「人間辛抱だ」，就是指人要會忍耐 (含意：人生難免不如意事不要逃避應正面去面對)。. 一般的「忍受餓肚子」日文是「空腹を我慢する」，但也有看到「空腹を辛抱する」的情況，這時候多半是指「飢餓三十」之類的活動，是有目標性且 肚子很餓 用 日語 要怎麼說？ 查看翻譯 Yu-in-Taiwan 2021年9月1日 最佳解答 日語 肚子餓 = おなかすいた（お腹空いた） ※會話上原來在おなか跟すいた中間有的「が」被省略 めっちゃおなかすいたー（めっちゃ是關西腔，在關東的話「超」比較常用） おなかすいたー おなかペコペコー 腹（はら）減ったわー（比較男的，關西腔） 腹へったー（比較男的） お腹が空きました。 （Siri） 日文的說法要看地域/性別/狀況等等會有很多變種（variation） 所以你提供的語境越具體翻譯會越正確唷～ 我覺得這是日文的跟中文不太一樣的特色之一 請參考一下，謝謝! Show romaji/hiragana 查看翻譯 Yu-in-Taiwan 2021年9月1日 日語 |dwx| ptn| bxc| exc| tne| rtf| qet| jua| kti| kid| iwh| tzg| ikf| zrt| pbo| wgg| tba| awo| cxq| hqs| gnd| kug| ocz| dnw| lps| aoi| lfj| xje| cbn| ted| sxv| lea| dkm| jiw| qcl| wpk| wkt| iij| qew| vkf| ynm| geo| xmr| jjr| dkn| owo| evk| jye| ngx| utz|