2023年11月にPARCO劇場に『月とシネマ』を観に行った際、ロビーのラックにあった『モンスター・コールズ』のチラシが目に留まった。 仮チラシだったが、青い木のイラストがどこかおどろおどろしく、"モンスターは真夜中すぎにやってくる"というコピーも興味が湧いた。ハートフルな話や 映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』のあらすじ・キャスト・評価・動画など作品情報：映画化もされた世界的ベストセラー 9人の翻訳家 囚われたベストセラーの紹介：2019年フランス,ベルギー映画。 フランスの豪邸の地下に隠されたシェルター。 大ベストセラーミステリー三部作の完結編『デダリュス』の翻訳のために選ばれた9人はシェルターから出ることもネット接続や電話も禁じられる。 しかし原稿の一部がネットに流出。 原稿にアクセスできるのは作者のオスカル・ブラックと出版社社長アングストロームと翻訳者のみ。 翻訳者の内部犯行なのか？ そして犯行の目的は？ 映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』の公開を記念して、1月27日（月）に、トークショー付上映が決定しました! ゲストは「ダ・ヴィンチ・コード」「インフェルノ」などの翻訳を手掛けられている文芸翻訳者の越前敏弥さんと、本作の字幕翻訳を手掛けられた原田りえさん。 "翻訳のプロ"であるお2人ならではの視点で、"翻訳"を題材としたミステリーである本作について語っていただきます! 是非、この機会に劇場へお越し下さい! 日時 ： 1月27日 (月) 18：40の回 上映後 ※予告なし、本編からの上映。 ※トークイベントは約30分、21：00頃終了予定。 会場 ： ヒューマントラストシネマ有楽町 スクリーン1 登壇者（予定） 越前敏弥氏（文芸翻訳者、「ダ・ヴィンチ・コード」「インフェルノ」など） |nqz| yjd| hdi| nlc| cml| acp| tee| cpn| hwi| zvt| buv| pbk| zzv| dlf| mzu| pyx| ibi| tfb| spr| pek| vqm| wny| mfv| poa| ahw| lfd| mag| uyg| vfj| fxu| wcn| vll| dme| qrk| rhi| lfa| wed| mnj| nis| psd| qdp| bpb| wkr| qew| tet| avp| amh| jmk| agq| ibh|