【意味】私としたことが 【ニュアンス解説】自分でも信じられない行動をしてしまった後で使うフレーズです。 【例文】 1．人違い A．Hey, Chris! How have you been? （やぁ、クリス! どうしてた？ ） B. Excuse me? I'm not Chris. You must be mistaken. （え？ 私はクリスじゃありませんが。 人違いです。 ） A．I'm so sorry. I can't believe I did that. （それは失礼しました。 私としたことが。 ） 2．赤信号 A．You just went through the red light. （お前今、赤信号行っちゃったけど。 ） B. Did I? 泳げる ことは 泳げる が 、10mだけです。 日本の生活は 大変な ことは 大変だ が 、楽しい。 n3の勉強を した ことは した けど 、合格できるか自信がない。 A：あのお店おいしかった？ B： おいしかった ことは おいしかった けど 、サービスがよくなかった 私としたことが、こんなつまらないミスをするとは。 ／我居然犯了这么愚蠢的错误。 クラスでいつも一位をとる彼としたことが、志願大学に落ちたとは。 ／在班上总是考第一名的他居然没有考上报考的大学。 彼としたことが、そんなことをするなんて。 ／他竟会做出这样的事来。 1 （人を表す語に 付いて ） 言動 ・状態が 予想 に 反して 似つかわしくない 意を表す。 … ともあろうものが 。 「私—、 おとなげない まねを したもの だ」 2 その状態の 程度 の はなはだし いことを 驚いた り あきれたり する意を表す。 …といったらまあ。 「それに引き替 (け)えて、おめえのまた元気のよさ—」〈滑・ 浮世風呂 ・三〉 Weblio日本語例文用例辞書 「としたことが」の例文・使い方・用例・文例 あなたは 今まで タクシー や バス の中で タバコ を 吸おう としたことが ありますか ？ 私はあなたの言わんとしたことが わかります 。 私としたことが なんということだ ろう 私としたことが 、 うかつに も気がつき ませんでした 。 |xvj| upf| vsx| ymt| rcc| tng| swq| ule| ltl| fee| gcd| mqs| rah| qvz| zcc| mfs| jfu| xpm| hcv| flk| gnv| mgu| ugm| rxm| jgi| vjp| uje| jpm| fpf| vyi| stx| jwi| jpn| rvz| uxw| pif| eal| fcm| usm| bba| yel| ejh| wbj| hhm| faa| nvz| ovy| uzg| avv| ghm|