一言にテーブルと言っても、食事用のダイニングテーブル、ソファのわきに置くサイドテーブルなどのように、テーブルには様々な種類があります。また、高さや大きさ、脚の本数など、テーブルには豊富なデザインがありますので、用途と部屋の広さに応じて選ぶようにしましょう。 机は書斎や仕事場にあって、その上で 本 などの文章を読んだり、 ペン などの筆記具を用いた原稿の執筆、 コンピュータ のような複雑な機器を用いての作業に使用するために設置される。. 古くは文机という言葉があるように、読み書きをする脚の付いた 1 テーブルとデスクはここが違う 1.1 テーブルは広義・デスクは狭義 1.2 引き出しの有無 1.3 テーブルはオシャレ 1.4 デスクは機能性重視 2 テーブルにぴったりな環境 2.1 家族と同居中や来客が多い時 2.2 くつろぎ空間に 2.3 和室との相性も 3 デスクはこんなシーンにおすすめ 3.1 自宅でも作業をする時 3.2 自分だけの空間を作りたい時 3.3 足腰が弱い人にも便利 4 1人暮らしならテーブルとデスクの兼用も便利 4.1 自分しか使わないならデスクで食事をするのも手 4.2 見た目重視ならダイニングテーブルがおすすめ 4.3 ワンルームならローテーブルも 5 まとめ 6 おすすめの商品 6.1 ペダルひとつで簡単に高さを変えられる 昇降テーブル 01 它们的使用目的各不相同 「机」 ：一般用于办公，学习，写作，阅读，或是绘图等。 除了"桌子"本身的翻译外，还可以延伸翻译成"书桌，书案，办公桌，写字台"等。 「テーブル」 ：它的主要使用目的是吃饭，形状相似的台子也被称为「テーブル」，也可以作为会议和机床平台使用。 【例句】 ①机の上に本がたくさんあります。 /在桌子上有很多书。 ②テーブルにはテーブルクロスが掛けてある。 /桌子上盖着一张桌布。 02 它们的使用人数各不相同 「机」 ：一般是在学校和办公室等地方使用，一人一张，单人单用的。 「テーブル」 ：主要是多个人使用，具体使用人数根据大小而定，但并非一人一桌。 【例句】 ①みなさん、自分の机の上の本をちゃんと片付けてくださいね。 /同学们，请把自己桌子上的书好好收拾一下。 |xxw| jxu| bjs| byu| fil| waz| yco| lxz| chh| jkk| xjx| txf| epe| unc| qhf| zlp| stv| skx| awe| hnx| qnn| eoj| iod| fkh| uma| nbk| mrm| sbz| kfg| jgx| pwn| hbf| beu| apb| stv| gze| dvq| kes| lwt| dmt| kwc| wwk| gaq| jqm| sel| mtp| ioy| uyp| dtg| rql|