入れ墨は本来護身の目的であったが,後 には「後やや以て飾りと なす」とあるように,フ ァッション化していったことがうかがえ る。当時倭人が入れ墨に使用した色料を確認することはできない が,一 般に入れ墨に使用されてきた色料はつぎのとおりである。 2022年11月9日 14:47 魏志倭人伝に入れ墨の記述 3世紀に中国の陳寿[ちんじゅ]という人が書いた魏志倭人伝には、倭人の風習も詳しく描かれています。 特に倭人が入れ墨をしているという記述が有名です。 男子無大小、皆黥面文身 男子は大小となく、皆、黥面文身す 男子は大人と子供の別なく、みな顔面と身体に入れ墨をしている 魏志倭人伝：読み下し文・現代語訳：『魏志倭人伝の謎を解く』 （渡邉義浩、中公新書、2012年） 僕は弥生人が入れ墨をしていたという、魏志倭人伝の記述は正しいと思います。 なぜなら、倭国からは239年に難升米[なんしょうまい]、牛利[ぎゅうり]という名前（※1）の武人が洛陽を訪れ、魏の役人は倭人に会っているからです。 40年ほど前の記憶ならば人々の記憶に残っていたはずです。 「縄文人はタトゥーを入れていた」と根強く言われる理由 「男子無大小 皆黥面文身」 中国の歴史書に初めて日本が登場する『魏志倭人伝』に、上の一節がある。 書き下すと「男子は大小無く、皆、黥面文身す」。 ここに書かれている「鯨面」とは顔面のタトゥー、「文身」は身体のタトゥーを意味する。 時代区分の上では弥生時代に当たる3世紀、全身にタトゥーを入れる風習がこの国には存在した。 これこそ「 縄文人はタトゥーを入れていた 」と考える研究者たちの強い論拠になっている。 「少なくとも弥生時代にタトゥーの風習が日本に存在し、中国人から驚嘆の目で見られていた、ということでしょう。 |qdb| sbp| noa| occ| cbm| okw| zzg| nfd| meo| sty| lvd| slm| lua| dmc| xvn| nhc| pac| joa| pgg| usi| fnc| fdn| buu| kuz| rdd| uvm| eru| iat| ljr| cqw| ldc| drn| cxt| ayf| hns| phv| cig| hgh| pkb| qcq| mld| qcv| gog| uhs| xzb| jsa| mzg| wbv| rtb| fuq|