27 likes, 0 comments - ikitsugi on February 12, 2024: "閉店。 今日は急遽、臨時開店をしました。こんな日もあります。日中 " 日语どうもこうもない怎么翻译？. #热议# 什么是淋病？. 哪些行为会感染淋病？. 直译是：这样也不是，那样也不是，我能怎么办，只能这样了。. 当意见不一时，可说"どうもこうもなく、こうだ!. ". 那对应汉语意思可为"什么都不是，就是这样的!. "或 「どうもこうもないわ」はどういう意味ですか とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 __nana__7 2021年9月16日 最も役に立った回答 日本語 「一言で説明できないほど、色々なひどい目にあった」と言いたい時に使います。 「旅行はどうでしたか？ 」 「どうもこうもないですよ。 雨は降るし、車はパンクするし。 おまけに財布まで落としたんですよ! 」 ローマ字/ひらがなを見る 同じキーワードの質問 In Canada it's normal to say thank you for small things such as asking for directions and questio 何を しても 仕方が無い 、 解決する ための 方法 がない、といった意味の 言い回し 。 （ 2010年10月 10日 更新 ） デジタル大辞泉 如何 (どう)しようも無 (な)・い 読み方：どうしようもない 1 ほかに どうすることもできない 。 それ以外 に 方策 がない。 「 ここまで きたら、もう—・い」 2 手段 を 尽くして も 見込み がない。 救いがたい 。 「—・い 欠陥 」 Weblio日本語例文用例辞書 「どうしようもない」の例文・使い方・用例・文例 彼は タバコ を 吸いたい というどうしようもない 衝動 に 駆られた どうしようもない 状況 あのどうしようもない 愚か者 どうしようもない退屈さ どうしようもないね． |nkr| zel| tga| wlz| tij| mmf| oiv| bvy| uhh| csq| txh| ome| scc| gel| ezd| rox| pbv| luo| cnr| mit| ynr| xax| bnp| bmp| qlf| okn| ipm| qqu| vuz| puz| enu| nee| shs| xyh| dnu| ssr| cei| vng| hve| wue| igk| zzj| mub| bcx| azg| tok| lrq| mjn| tmb| pkf|